Yuki

This just makes me smile... but I'm not much of a fan of the singer; wonder what she's saying, *ahem*jen*ahem*...

Translation:
don't be scared
let's feel together
let's throw away all excess things.
yesterday, i sang while a little embarrassed. my fist in the air.
i smiled bitterly while repeating words i couldn't say
to my rose-colored cheeks, bring you lips close to

that's a new spring
wild birds fly away when seen
someday let's go home
riding on the wind, everytime they are fanned
flowers on the tracks are waving

if told 'i love you' in an upside down fashion, i cry
the new 'us' (insert first unknown phrase here)...
puffed out chests, we have barely enough courage
come here w/o hiding
we're able to enjoy good food by just holding on to our dreams
and we can become adults

holding each other, kissing each other
let's think dearly of this unchanging scenery
everytime we're feeling bittersweet, let's get blown by the wind and
dance
in the rain
don't say 'goodbye'
i wonder if we'll ever meet again someday, somewhere

that's a new spring
wild birds fly away when seen
someday let's go home
riding on the wind, everytime they are fanned
flowers on the tracks are waving

wind blown from the south
...(insert second unknown phrase)...
holding each other, kissing each other
let's think dearly of this unchanging scenery
everytime we're feeling bittersweet, let's get blown by the wind and
dance
in the rain
don't say 'goodbye'
i wonder if we'll ever meet again someday, somewhere
i wonder if we'll ever meet again someday, somewhere
i wonder if we'll ever meet again someday, somewhere
i wonder if we'll ever meet again someday, somewhere

man that's sappy